Hängematte, Hängesessel, Edelstahlständer » Hängematte

Was ist Ihre Lieblingsfarbe?

Joachim — Sat, 14 Jan 2012 14:10:16 +0000

ИконописDiese Frage stellt sich, wenn man sich für die meisten unserer Produkte interessiert. Denn Hängesessel, Hängematten, Hundeliegen, Wind- und Sichtschutz Wände und das eine oder andere Zubehör gibt es in den 16 All-Weather Ausführungen.
Neben den unterschiedlichen Farben unterscheidet sich das All-Weather Material durch die Webart und zusätzliche Ausstattungen, wie Brandschutz B2, was oft bei öffentlichen Einsätzen und geschlossenen Räumen verlangt wird. Die Webart wird u.a. durch “Kette + Schuß” definiert und man kann es bei den Kategorien erkennen.
Kategorie 1 “Color-Line: Kette + Schuß ist konsequent 1-fädrig gewebt und in 8 Farben erhältlich. Die daraus gefertigten Hängesessel überzeugen durch eine klare, unverwechselbare, unifarbene Optik, mit ganz leichtem Oberflächenglanz.
Kategorie 2 “Duo-Structure”: Kette + Schuß ist mit 2 unterschiedlichen Fäden gewebt und in 4 Farben erhältlich. Die Gesamtoptik beim Hängesessel fasziniert durch ein leichtes, lebendiges Wechselspiel der Webart.
Kategorie 3 “CanaTex”: Die Innovation bei der Materialzusammensetzung. Durch ein spezielles Verfahren wird die Naturfaser Hanf in das Kunstfasergarn eingearbeitet. Das ergibt weniger Oberflächenglanz und läßt somit Ihren Hängesessel matter, textiler erscheinen.
Kategorie 3 “Fourfour”: Kette + Schuß ist bei der Version aufwändig 4-fädrig parallel gewebt. Diese Webart gibt es nur in der Farbe Night, was ihm eine besondere Design-Note verleiht.

: All-Weather Farbvariationen

Schlafen in der Hängematte

Joachim — Thu, 04 Aug 2011 11:18:43 +0000

иконографияКартиниSchweizer Forscher von der Uni Genf haben sich mit einer kleinen Studie dem Thema “Einschlafen” gewidmet. Das Ergebnis: Bei dem “schwingenden” Versuch sind alle Probanden schneller eingeschlafen. Das wurde auf verschiedene Arten analysiert, z.B. durch Messen der Hirnströme und EEG. “Die Hängematte sei damit der perfekte Ort für Schlafpausen” meinen Schweizer Forscher. (Bericht in Focus Online vom 20.06.2011)

Mein Schiff 2 – Ahoi

Joachim — Mon, 23 May 2011 19:05:15 +0000

Inzwischen hat auch das zweite TUI Cruises Kreuzfahrtschiff, die “Mein Schiff 2″ seine Jungfernfahrt angetreten (15.5.2011) und wir wünschen den Gästen und der Besatzung viele spannende Reiseziele und immer eine Hand Wasser umter dem Kiel.

Durch unsere Zusammenarbeit mit TUI Cruises (wir haben das gesamte Schiff mit Crazy Chair All-Weather Hängematten ausgestattet), haben wir bereits vor der Jungfernfahrt mehrere gelegenheiten, die Mein Schiff 2 kennenzulernen. Während des Umbaus auf der Werft, an Bord während der ersten Testfahrten und als Gäste bei der Taufe. Für uns immer ein einzigartiges Erlebnis, so hautnah mit den Teams von TUI Cruises und RCCL an Bord zusammenzuarbeiten und zu erleben, wie aus einer gigantischen “Baustelle” in wenigen Wochen ein neu designtes Schiff entsteht. Natürlich haben wir einige Schnappschüsse gemacht, die wir gerne zeigen.

Qualität ist unser Ding.

Joachim — Fri, 14 Jan 2011 15:28:57 +0000

Natürlich kann man alles billiger machen. Wir haben es aber zu unserem Ziel gemacht, alles besser zu machen. Wie heißt es doch: “Klasse statt Masse” oder “Qualität statt Quantität”. Das kostet etwas mehr, aber die Nachhaltigkeit ist deutlich höher. Die Crazy Chair Hängematten und Hängesessel fertigen wir in Bayern, also nicht in Billiglohnländern oder Fernost. Es ist keine Containerware, die beim Eintreffen in Europa bzw. Deutschland schnellstens zum Verkauf in die Handelsketten, Baumärkte oder Gartencenter geschafft werden müssen. Wir haben entschieden, unsere Produkte direkt zu vermarkten, damit wir Ihnen durch qualifizierte Beratung auch Ihr Lieblingsteil zukommen lassen können, damit Sie viele Jahre Freude daran haben. Was unsere Produkte auszeichnet, sehen Sie auch auf diesem Banner.

Freizeit • Garten • Terrasse

Joachim — Fri, 14 Jan 2011 15:16:57 +0000

Wetterfeste Hängematten und Hängesessel gibt es wenige. Und ganz wenige, die auch über lange Zeit dem Wetter Paroli bieten. Nicht nur dem Regen, sondern auch der Sonne. Denn dann möchte man in den wetterfesten Hängematten und Hängesesseln von Crazy Chair relaxen. Deshalb sind unsere verwendeten Materialien angenehm an der Haut, bleiben selbst bei starker Sonne angenehm luftig kühl und die Farben sind UV-stabil. Was wir erfolgreich seit mehreren Jahren während vieler Landesgartenschauen praktizieren, hat sicher auch das Zeug dazu, im privaten Garten zu bestehen. Also ein Produkt “Made in Germany”, an dem man lange Freude hat.

Sonne • Meer • Entspannung

Joachim — Fri, 14 Jan 2011 15:05:27 +0000

Wir haben uns gezielt und kontinuierlich weiterentwickelt, um die anspruchsvollen und extremen Bedingungen zu erfüllen, die man an ein Produkt stellt, was im maritimen Umfeld eingesetzt und genutzt wird. Neben Kreuzfahrtschiffen, Segelyachten und Beachclubs, gilt das auch für Wellnesshotels mit Sauna und Pool-Area oder private Domizile am Meer bzw. mit Pool.

Jetzt auch “Mein Schiff 2″ von TUI Cruises

Joachim — Thu, 13 Jan 2011 17:35:27 +0000

Sicher haben es schon viele in den Medien gelesen, in Reisebüros entdeckt und auf der TUI Cruises Website gesehen: Am 14.05.2011 wird “Mein Schiff 2″ getauft. Damit startet am 15.05.2011 das 2. Kreuzfahrtschiff von TUI Cruises die Jungfernfahrt. Neben vielen Gästen sind wir auch an Bord – nicht persönlich – aber mit vielen Hängematten. Denn wie bei “Mein Schiff 1″ werden die 240 Luxus-Balkonkabinen mit Crazy Chair All-Weather Hängematten ausgestattet, die wir damals für TUI Cruises entwickelt haben. Außerdem können alle diejenigen Gäste, ohne Hängematte auf der Balkonkabine, unsere All-Weather Hängematten trotzdem genießen. Denn auf dem oberen Pooldeck werden reichlich Hängematten zum Relaxen vorhanden sein. Wir starten jetzt mit den Vorbereitungen und der Hängemattenproduktion für Mein Schiff 2, damit alles pünktlich zur Taufe installiert ist.

Den Sternen 6m näher.

Joachim — Fri, 09 Jul 2010 09:52:53 +0000

Mückenlos Sonne und Sternen sechs Meter näher. Fast wie fliegen. In die Matte gelangt man, indem man einen Baum (auf dem Bild der rechte) hinaufklettert. Es sind Steigeisen montiert. Das oberste Steigeisen ist am rechten Baum unten im Bild unter der orangen Kaffeepotthalterung und dem Kleiderhaken sichtbar. Etwa 1,50m darüber ist noch ein Haltegriff, den man auf dem Foto nicht sieht. Auf dem obersten Steigeisen stehend begibt man sich dann in die Mitte der beiden Bäume. Der untere Tampen dient als “Brücke”, der obere als Halteseil. Man kann ihn zur Sicherheit unter den Achseln positionieren. Nach knapp zwei Schritten in der Mitte angekommen, dient die Matte beim Einstieg hochkant als Rückenlehne. Dann nur noch die Beine hoch, am oberen Tampen natürlich festhalten, und mit Schwung gehts dann rückwärts in die Horizontale. Das Wenden in der Matte (Kopf-Fussende) dauert dank oberem Halteseil eine Sekunde. Am linken Baum ist noch ein Segel hissbar, falls die Sonne zu sehr brennt. So lange die schiefgesägten Spitzen der Bäume, wo der Tampen durchläuft, noch in Ordung sind, so lange kann man es da oben noch riskieren zu relaxen.

(Danke Herr Neumann, für die Erlaubnis, den Bericht und das Bild hier zu veröffentlichen. Es wird sicher einige unserer Interessenten / Kunden begeistern und anregen, die gewohnten Hängematten-Pfade zu verlassen).

Welt Online berichtet …

Joachim — Wed, 19 May 2010 17:17:16 +0000

… über eine Kreuzfahrt auf der Mein Schiff von TUI Cruises, unter dem Titel:
“Mein Lieblingsplatz an Bord, die Hängematte”.
Wenn Sie ihn lesen möchten, dann bitte den obigen Link anklicken.

Partner der Landesgartenschauen

Joachim — Tue, 27 Apr 2010 16:20:25 +0000

Die Zeit der Landesgartenschauen (LGS) startet in die Saison 2010. Wir sind Partner der folgenden 4 LGS:

17.04. – 24.10.2010 Landesgartenschau, 58675 Hemer (NRW) mehr Infos

23.04. – 03.10.2010 Landesgartenschau, 83022 Rosenheim (Bayern) mehr Infos

24.04. – 03.10.2010 Landesgartenschau, 61231 Bad Nauheim (Hessen) mehr Infos

12.05. – 10.10.2010 Landesgartenschau, 78056 Villingen-Schwenningen (B-Württ.) mehr Infos

Die Montage der Hängematten und Hängesessel haben wir bereits an ausgewählten Bereichen vorgenommen, damit Sie diese zur Entspannung nutzen können. Hier einige Impressionen der Montage-Teams bei den teilweise abenteuerlichen Montagen vor Ort. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Besuch der Landesgartenschauen.

Gäste berichten von Bord

Joachim — Wed, 14 Oct 2009 21:17:40 +0000

Die “Mein Schiff” hat inzwischen mehrere Kreuzfahrten unternommen und viele Gäste konnten das Bordleben geniessen. Das sehr engagierte und professionelle Team von TUI Cruises TV hat einige Stimmen eingefangen und in einem ca. 2 Min Spot veröffentlicht. Schauen Sie mal rein, lassen Sie sich inspirieren und die Lust an einer Kreuzfahrt wecken. Vielleicht buchen Sie dann eine Veranda-Kabine und entspannen dann auch in einer unserer Crazy Chair Hängematten. Viel Freude beim anschließenden Spot.

Ist die Hängematte gerade frei?

Joachim — Tue, 16 Jun 2009 20:46:44 +0000

Besser kann es nicht kommen, wenn man auf dem Schiff ein ruhiges, gemütliches Plätzchen sucht, um ungestört sein Buch zu lesen. Da man gerade dabei war, die Crazy Chair Hängematten am Pooldeck der “Mein Schiff” zwecks Größe und Anbringung zu testen, hatte ich die Chance genutzt und diese anschließend für mich in Beschlag genommen.
So eine Gelegenheit darf man sich nicht entgehen lassen. Also in die Hängematte einkuscheln, Buch vornehmen und sich nicht stören lassen. PS: Das Liegen in der desinigen Crazy Chair Hängematte ist perfekt.

Mein Schiff – Taufparade 15.05.2009

Joachim — Sun, 17 May 2009 21:12:45 +0000

Die Taufe des ersten TUI Cruises Schiffes rückt immer näher. Aber erst wird noch eine von mehreren Testfahrten unternommen, um die verschiedenen Teams an Bord untereinander zu koordinieren und abzustimmen. Bei einer Besatzung von über 500 Personen kein leichtes Ding. Denn die über 1500 Passagiere wollen verwöhnt werden. Wir von Crazy Chair waren ebenfalls an Bord um die etwas umfangreicheren Hängematten-Montagen selbst vorzunehmen. Die 2-tägige Fahrt nach Helgoland war ein Erlebnis.

Fahrt nach Helgoland

Jetzt ist der Tag der Schiffs-Taufe. Von 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr erfolgte das Boarding der Ehrengäste, die alles von Bord aus erleben durften. Ein gigantisches Programm, was von professionellen Event-Unternehmen seit Monaten vorbereitet wurde, wird dazu ablaufen. Auf “Mein Schiff” und auf großen Bühnen am Hamburger Fischmarkt war Party angesagt. Es wurden ca. 200.000 Besucher an der Hafenpromenade erwartet und während das Mein Schiff mit langsamer Fahrt durch den Hafen in Richtung Elbe und Nordsee fuhr, wurde es von vielen großen und kleinen Schiffen, Barkassen, etc. begleitet. Ein faszinierendes, unvergeßliches Erlebnis. Wir von Crazy Chair möchten uns bei TUI Cruises noch einmal bedanken, das wir als Gäste auf Mein Schiff alles von Bord aus erleben durften.

Impressionen kann man hier durch “KLICKEN” sehen.

Wir durften auf “Mein Schiff” in die Werft.

Joachim — Tue, 28 Apr 2009 20:37:48 +0000

Heute hatten wir die Gelegenheit bekommen, mehrere Stunden auf “Mein Schiff” von TUI Cruises in der Lloyd´s Werft Bremerhaven zu verbringen. Unsere Aufgabe war es, die neue Hängematte an den Befestigungen der Kabinen-Veranden zu prüfen. Die Techniker der Werft hatten alle Befestigungsösen an den Veranden zentimetergenau in Höhe und Abstand befestigt. Die Hängematte brauchten wir in der festgelegten Größe nur noch mit den Klemmschäkeln einzuhängen und somit passte alles perfekt. Ein beruhigendes Gefühl für das Team von Crazy Chair. Dazu einige Bilder von der Werft und dem Schiff im Dock (Fotos anklicken zur größeren Bildansicht). Link zu Bildern von Mein Schiff in der Werft

TUI Cruises “Mein Schiff” entschied sich für Crazy Chair.

Joachim — Thu, 26 Mar 2009 10:56:21 +0000

Wenn am 15.05.2009 das erste Schiff der TUI Cruises auf “Mein Schiff” in Hamburg getauft wird, dann ist es auch die Taufe von “Meine Hängematte”.
Denn alle Kabinen mit Veranda, Juniorsuiten und Suiten werden mit den extra angefertigten Hängematten von Crazy Chair ausgerüstet.
Nach intensiven weltweiten Recherchen hat sich das für den Schiffsausbau zuständige Gemeinschaftsunternehmen der TUI AG Hamburg und Royal Caribbean Cruises Ltd. Miami für das Team von Crazy Chair entschieden. Man war überzeugt, das die besonderen Anforderungen an eine Hängematte für ein luxuriöses Kreuzfahrtschiff, von der Manufaktur in Bayern, in Puncto Material, Verarbeitung, Design und Zuverlässigkeit perfekt gelöst werden kann. Bereits im Oktober 2008 wurden die Planungen der Schiffs-Veranden mit dem Crazy Chair Team abgestimmt. Eine von mehreren Herausforderungen war es, für eine vorgegebene kurze Aufhängedistanz eine Hängematte mit großer Liegefläche und herausragendem Liegekomfort zu designen. Dazu wurden mehrere Skizzen und Designs bewertet, entsprechende Hängematten-Muster zugeschnitten und kontinuierliche Materialtests durchgeführt. Denn auch die weiteren zu erfüllenden Anforderungsprofile waren anspruchsvoll, wie z.B.: Brandschutz-Vorschriften beim Material, Marine-Zulässigkeit, resistente Eigenschaften gegenüber Sonne, UV-Strahlen, Salzwasser, Reinigungs-/Pflegemittel. Die Passagiere sollen sich in den Hängematten wohl fühlen, ein Produkt vorfinden, das sich beim Sonnenbad nicht aufheizt, angenehm luftig ist, hautsympathisch, hygienisch, bequem und belastbar – kurzum den Qualitätsanspruch für “Meine Hängematte” definiert.
Anfang Februar 2009 wurde auf der Lloyds Werft in Bremerhaven die letzte entscheidende Testphase an einem Mock-up durchgeführt. Dort wurde eine Kabine mit Veranda in Originalgröße aufgebaut, an der verschiedene Details anschaulich ausprobiert und getestet werden konnten. Also auch die Hängematte für TUI Cruises “Mein Schiff”. Alles verlief perfekt und ohne Probleme und damit konnte die Produktion gestartet werden. Wie sieht das Endergebnis nun aus? “Meine Hängematte” vereinigt so viele Details, das man feststellen kann: Sie ist weltweit einzigartig.

Was macht „Meine Hängematte“ so einzigartig?
• Das Mikrogittergewebe der Liegefläche hat eine Zertifizierung für den Marine-Einsatz, erfüllt die strengen Brandschutzauflagen auf Schiffen, ist wetterfest, UV-stabil, färbt nicht ab, entspricht ÖkoTex Standard 100, heizt sich bei starker Sonne nicht auf, ist Luft zirkulierend und angenehm an der Haut.
• Die Gurtbänder zur Stabilisierung der beanspruchten Kanten der Hängematte entsprechen der Qualität, wie sie auch für Rettungsinseln verwendet werden.
• Die Teflon-Nähgarne von W.L. Gore&Assoc. gehören zu den anspruchsvollsten für den Einsatz im Outdoorbereich. Resistent gegen Sonne, UV-Strahlung, Salzwasser, Luftverschmutzung, Chlorbleiche und Reinigungsmittel. Gerade richtig für das Hängematten-Konzept.
• Die Spreizstäbe an Kopf-/Fußende wurden aus geglühtem V4A Edelstahl gebogen. Auch alle Befestigungsösen und Klemmschäkel sind aus V4A.
• Das Abhängeseil ist 16-fach geflochten, für die Anforderungen auf See ausgelegt und mit einer Bruchlast von ca. 1.100 daN ausreichend dimensioniert.
Alle Materialien wurden im Detail aufeinander abgestimmt und dann fachmännisch sowie handwerklich zu einer perfekten Hängematte für „Mein Schiff“ hergestellt.

Wenn Sie als Passagier von „Mein Schiff“ demnächst Ihre Kabine mit Veranda beziehen, freuen Sie sich über „Meine Hängematte“ von Crazy Chair.

Mehr zu TUI Cruises und “Mein Schiff” hier klicken.

Gartenschau in Rain am Lech 2009

Joachim — Tue, 14 Oct 2008 17:05:40 +0000

Für mehr Infos zu “Natur in Rain 2009″ hier klicken
Die Gartenschau Natur in Rain am Lech findet in der Zeit vom 29.05.2009 bis 23.08.2009 statt. Sie erstreckt sich über einen 4 km langen Rundweg, der die Wallgärten, den Georg-Weber-Park, den Dehner BlumenPark und den Naturlehrgarten verbindet und mitten durch die Stadt führt. Unter dem Motto “Natur und Kultur in der Blumenstadt” erwartet Rain im nächsten Jahr ca. 200.000 Besucher, die sich neben gärtnerischen Attraktionen auf zahlreiche Veranstaltungen vor allem für Familien und Kinder freuen dürfen.

Als Partner und Förderer ist Crazy Chair mit den All-Weather Hängematten und Hängesesseln an verschiedenen Plätzen vertreten. Die Besucher können sich darin entspannen und den Blick über das Gelände und die Bepflanzungen genießen.

Prien am Chiemsee – Prienavera Erlebnisbad

Joachim — Wed, 08 Oct 2008 15:52:02 +0000

Während eines Outdoor-Events Ende September 2008 in Prien am Chiemsee hatten wir direkt am Seeufer unsere Crazy Chair Collection den Besuchern präsentiert. Das war natürlich ein Ambiente, über das man sich als Aussteller freut. Ein genialer Blick über den Chiemsee – bei dauernd wechselndem Wetter und den damit unterschiedlichen Lichtverhältnissen. Am Morgen wurden wir von einer Nebeldecke über dem See empfangen und gegen Mittag strahlte die Sonne. Die Grundtemperaturen waren schon recht kühl und der ständige Wind leistete seinen Beitrag, sich abends auf die Sauna im Primavera-Erlebnisbad zu freuen. Die Bilder geben sicher etwas von der Stimmung wieder, die wir 4 Tage genießen konnten.

Urlaubsgrüsse aus Spanien

Joachim — Sat, 19 Jul 2008 16:23:38 +0000

Eine Spanien-Urlauberin berichtete uns, das sie einige Zeit in einem ruhigen, gepflegten Landhaus-Hotel verbrachte und viele Stunden in einer dort aufgespannten Gäste-Hängematte gelegen hatte. Sie hat davon ein Erinnerungsfoto gemacht und sich die Marke gemerkt. Jetzt wieder in Deutschland, hat sie uns über das Internet aufgespürt und sich eine eigene Crazy Chair Hängematte bestellt. Wie dieses Beispiel zeigt, machen unsere Produkte auch im Ausland für uns einen tollen “Außendienst-Job”. Danke, Frau W.B… für die Bestellung und die beiden Bilder.

Eine spannende Befestigung mit Pool-Blick

Joachim — Fri, 04 Jul 2008 16:19:09 +0000

Wie ideenreich man Hängesessel und Hängematte aufhängen kann, zeigen diese beiden Motive. Auf einem Grundstück in Rösrath hat man beide Objekte mit einer stabilen Edelstahlkette zwischen Bäume bzw. abgesägte Baumstümpfe gehängt. Durch die Hanglage des Grundstücks sieht es erst einmal etwas abenteuerlich aus. Ich habe es mir selbst angesehen und natürlich ausprobiert. Waaahnsinn! Man kommt einfach in den Crazy Chair und die Hängematte rein und raus, schwebt trotzdem leicht über dem Hang und hat einen perfekten Blick auf das neue Freibad in Rösrath. Man erlebt aber auch die spontanen, überraschten und manchmal erschrockenen Blicke der Spaziergänger, die diesen Anblick von unten zum Hang hoch bestaunen. Möglichkeiten für die Aufhängung der Crazy Chairs gibt es viele – lassen Sie sich inspirieren.

Neu: All-Weather Canatex

Joachim — Thu, 08 May 2008 13:19:12 +0000

Wir sind ständig bemüht, unsere Material- und Farbauswahl sinnvoll zu erweitern. Wenn unsere intensiven, mehrmonatigen Tests im Alltag perfekte Ergebnisse zeigen, nehmen wir es in unsere Produktion auf. Deshalb freuen wir uns, Ihnen jetzt eine ganz besondere All-Weather Materialversion vorzustellen: Canatex.

Der Trend zur Authentizität. Rückkehr zu Bewährtem.
Canatex setzt auf Emotionen, indem es authentischen Materialien neues Leben verleiht. Canatex ist die perfekte Antwort auf diese neuen Trends, für den Innen- und Aussenbereich.

All-Weather Canatex hat die Besonderheit, die technischen Eigenschaften eines synthetischen Materials mit den ästhetischen Vorzügen eines Naturproduktes zu verbinden. Durch ein patentiertes Verfahren wird die Naturfaser Hanf in das Kunstfasergarn eingearbeitet. Es verleiht ihm ein mattes Aussehen und einen besonderen Griff, die den natürlichen Materialien sehr nahe kommt und durch die Unregelmäßigkeiten seiner Webart das natürliche Aussehen noch unterstreicht.
Hanf, ein Bestandteil von Canatex, hat mehrere Vorteile für die Umwelt. Dank seiner besonderen CO2-Absorption ist sein Anbau ein Beitrag zum Schutz der Atmosphäre. Er fordert keinerlei Einsatz von Pflanzen- oder Pilzschutzmitteln und ist daher vollkommen umweltfreundlich. Es kann durch das Texyloop-Verfahren recycelt werden und entspricht den Auflagen des ÖkoTex-Labels für ein neues Öko-Design.
Weitere Eigenschaften von All-Weather Canatex:
Der Fadenaufbau garantiert auf lange Zeit die Echtheit der Farbtöne.
Es ist leicht zu reinigen, z.B. mit einem Schwamm und etwas Seifenlauge.
Es hat eine besondere Reissfestigkeit durch den Prozess der Thermo-Fixierung.
Dank seiner Offenporigkeit trocknet das Gewebe sehr schnell ab und man empfindet stets ein frisches Gefühl beim Sitzen, selbst bei höchsten sommerlichen Temperaturen.
Es hat eine hohe Beständigkeit gegen Mikro-Organismen.
Eine ausgezeichnete Flächenstabilität des gespannten Gewebes auch unter Belastung.

Abb. links: Canatex Dunkelbraun / Abb. rechts: Canatex stark vergrößert dargestellt.